164. 각 족속,모든 족속.“파사(πας) 파트리아(πατρία

164. 각 족속,모든 족속.“파사(πας) 파트리아(πατρία)”

          권속(오이케이오스οίκειος)...

           - 에베소서.41 속사람의 강건을 위해 기도하십니까?..본문기록

 

바울은 기도의 대상이신 하나님을 묘사하는 데 14절15절에서 이렇게 묘사를 합니다.

 

(엡3:14-15)

14 이러하므로 내가 하늘과 땅에 있는

각(파스παςG3956-모든,온,만유..등) 족속(파트리아πατρία3965)에게

15 이름을 주신 아버지 앞에 무릎을 꿇고 비노니

 

여기서 ““각 족속””이라고 번역이 된 ““파사 파트리아(πας πατρία)””는

““모든 가족””이라는 뜻입니다.

2장 공부할 때 사도 바울이 하나님의 교회를 ““권속””이라는 단어로 표현한 부분이 있었지요?

 

(엡2:19)

19 그러므로 이제부터 너희가 외인도 아니요 손도 아니요 오직 성도들과 동일한 시민이요

      하나님의 권속(오이케이오스οίκειοςG3609)이라

                             - 오이코스οίκοςG3624;거주,집안,집,성전..등에서 유래

 

역시 가족이라는 말입니다. (에베소서 33,사사기 16, 강해말씀에서도 언급하심)

사도는 하늘과 땅에 있는 모든 가족에게 이름을 주신 아버지라는 표현을 씀으로써

유대인과 이방인, 부자와 가난한 자, 남자와 여자, 젊은이와 노인, 배운 자와

배우지 못한 자,모든 천국 가족을 위해 기도를 드리고 있는 것을

우리에게 보여주는 것입니다.

““하늘과 땅에 있는 모든 족속(모든 가족)””““파사 파트리아(πας πατρία)””

 

목사님 감사합니다.

하나님 은혜에 감사합니다.